even though

Even though museums have begged to borrow her collection, she could never split it up.

尽管已有博物馆请求借用她的收藏品，但她永远不会将藏品分开展出。

Even though we split up she was blooming marvellous.

虽然我们分手了，但她确实很了不起。

He had no plans to retire even though he is now very comfortably off.

尽管现在很宽裕，他却没打算退休。

Even though we're living together we walk around in this cocoon of silence.

尽管我们生活在一起，但却形同路人。

Bob always enjoys sailing, even though the weather is cloudy.

鲍勃总是很喜欢航行, 即使空中乌云密布.

Even though you dislike us, still and all you should be polite.

尽管你不喜欢我们, 但你仍然应该有礼貌.

He's the best teacher even though he has the least experience.

尽管他经验最少,但教得最好.

I still love you even though I'd like to wring your neck.

虽然我想掐死你，但我还是爱你的。

Even though he was getting angry, his voice remained level.

即使他非常生气, 他的声音仍保持稳定.

He always tries to hold his ground even though he is wrong.

即使错了,他也总是试图固执己见.

Their insurer paid the £900 bill, even though the policy did not strictly cover it.

虽然严格来讲保险单并不包含这一项，他们的保险公司还是支付了那张900英镑的账单。

I will have a try even though I should fail.

哪怕失败,我也要试一下.

He's the best teacher, even though he has the least experience.

他虽然经验最少，却是最出色的老师。

It's a thrilling movie even though it lacks subtlety.

这部电影虽说不算精巧，但还是扣人心弦的。

Even though I'm quite a reserved person, I like meeting people.

我虽然性格极为内敛，但喜欢和人接触。